Victor speaks to PEOPLE about the Barry Jenkins-produced film’s origins and the cathartic process of bringing it to life Whenever Eva Victor hears that her directorial debut has resonated with someone ...